Програ може ввести в оману

Початківець-бджоляр повинен строго відрізняти прогру молодих бджіл від прогри бджіл, які повертаються з поля. У першому випадку бджоли нервово літають навколо льотка, деякі з них входять в льоток. Бджоли, що прямують в поле, спрямовуються від льотка до якого-небудь віддаленому пункту, як тільки піднімуться вище від оточуючих пасіку об'єктів. Повертаючись з поля, вони відразу ж сідають на прилітну дошку або падають на землю біля вулика, якщо у них важка ноша, і потім входять в льоток.

Не можна змішувати також крадіжки бджолині з роботою бджіл-складальниць. Зазвичай на пасіці крадіжками займається одна сім'я (максимум три). Звук, що видається летючими бджолами-крадійками, відрізняється від звуку летючих робочих бджіл. Крадійки крадькома підлітають до чужого вулика.